Durante largos años he publicado varios trabajos originales, los cuales están bajo Derechos de Autor y diversas licencias en Internet, así que como es normal demandaré a todo aquel que publique algún contenido de mi blog sin mi permiso.
No sólo el contenido de las entradas es propio, sino también los laterales. Son poemas algo antiguos y desgraciadamente he tenido que tomar medidas en más de una ocasión.

Por favor, no hagan que me enfurezca y tenga que perseguirles.

Sobre el restante contenido son meros homenajes con los cuales no gano ni un céntimo. Sin embargo, también pido que no sean tomados de mi blog ya que es mi trabajo (o el de compañeros míos) para un fandom determinado (Crónicas Vampíricas y Brujas Mayfair)

Un saludo, Lestat de Lioncourt

ADVERTENCIA


Este lugar contiene novelas eróticas homosexuales y de terror psicológico, con otras de vampiros algo subidas de tono. Si no te gusta este tipo de literatura, por favor no sigas leyendo.

~La eternidad~ Según Lestat

miércoles, 11 de septiembre de 2013

Shadows Song


Autor: Avicus (Jardín Salvaje)



Shadows Song

In a darkness room we are burning our future.
The roses in your lips are my poison.
My hands about your beautiful face
and your hands in my heart.

I love you so much, baby.
You are muy future in the shadows.
I love you in the eternity.
You are my light in the dark moon.

The trees are singing melodic song
Why we aren't dancing over in this paradise?
In a darkness room the candels sigh our love.

I love you so much, baby.
You are my future in the shadows.
I love you in the inmortality.
You are my voice in this world.

The forest is our house, you know it.
My hands about your delicate waist
and your hands in my shoulders.



Traducción
Canción de sombras

En una habitación oscura estamos quemando nuestro futuro.
Las rosas de tus labios son mi veneno.
Mis manos sobre tu bonita cara
y las manos en mi corazón.

Te quiero mucho, cariño.
Nuestro futuro está en las sombras.
Te amo en la eternidad.
Tú eres mi luz en la oscura luna.

Los árboles están cantando una melódica canción
¿Por qué no estamos bailando encima de este paraíso?
En una habitación oscura las velas suspiran nuestro amor.

Te quiero mucho, cariño.
Nuestro futuro está en las sombras.
Te amo en la inmortalidad.
Tú eres mi voz en este mundo.

El bosque es nuestra casa, lo sabes.
Mis manos sobre su delicada cintura
y sus manos en mis hombros.

No hay comentarios:

Gracias por su lectura

Gracias por su lectura
Lestat de Lioncourt